西语助手
  • 关闭

a causa de

添加到生词本

因为,由于

Perdieron el tren a causa de la lluvia.

由于天下雨,他们没赶上火车。

Se ha enflaquecido a causa de una enfermedad reciente .

他最近生病,都瘦了.

Él no pudo venir a causa de su enfermedad.

因为病他没能过来。

Quedó inútil de una pierna a causa de un accidente de trabajo.

再一次工作事故之后他残了一条腿。

La complicación de los acontecimientos se produjo a causa de un malentendido.

由于误解事情变得复杂化。

En los últimos años han desaparecido más de treinta especies a causa de la contaminación.

由于污染,最近几年里已经有超过30种物种消失了。

Casi todas las víctimas murieron a causa de las quemaduras.

事件中,受害者都被烧死。

Dominica ha tenido su parte de devastación a causa de los huracanes.

米尼克也未能免遭飓风蹂躏。

La mayoría de las escuelas cerraron a causa de la guerra.

学校由于战争而闭。

En realidad, los palestinos solamente han perdido algunos pozos a causa de la valla.

实际上,巴勒斯井没有一眼是因为围墙而损坏

Sin embargo, a causa de las limitaciones de tiempo, no fue posible examinar esa propuesta.

但是,由于时间限制,没有能够对这项提议进行讨论。

Ha permanecido en cama a causa de la gripe

感冒而卧床休息了.

La mutilación o matanza del ganado a causa de las minas terrestres es un hecho común.

据知,地雷事故中,牲畜经常受伤或死亡。

Ello reflejaba una disminución en términos reales, a causa de la inflación y la devaluación del dólar.

由于通货膨胀和美元贬值影响,实际额有所减少。

Los datos disponibles indican que más de 47.000 personas resultaron incapacitadas a causa de la guerra.

现有据表明,47 000都是战争致残

Incluso el proceso presupuestario del Gobierno se halla obstaculizado a causa de la incertidumbre sobre la financiación.

甚至政府预算进程也受到供资不稳定影响。

En éste, los médicos dictaminaron que había muerto a causa de los disparos recibidos en la cabeza.

在医院,医生宣布Celal先生已因头部枪伤死亡。

En otros lugares, las emergencias provocadas por el hombre a causa de los conflictos persisten con distinta intensidad.

在其他地方,基于冲突为紧急情况仍以不同强度继续存在。

El autor de la queja afirma que fue objeto de amenazas e intimidación a causa de su religión.

2 申诉说,由于宗教信仰他遭到威胁和恐吓。

La competencia para obtener fondos se intensifica evidentemente a causa de la dependencia respecto de la financiación complementaria.

造成筹资方面竞争原因显然是对补充资金依赖。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 a causa de 的西班牙语例句

用户正在搜索


chapinete, chapino, chápiro, chapisca, chapista, chapistería, chapitel, chaple, chapó, chapodar,

相似单词


a bordo de, a caballo, a capa y espada, a capas, a casa, a causa de, a ciegas, a comienzos de, a continuación, a corto plazo,
因为,由于

Perdieron el tren a causa de la lluvia.

由于天下雨,他们没赶上火车。

Se ha enflaquecido a causa de una enfermedad reciente .

他最近生病,都瘦了.

Él no pudo venir a causa de su enfermedad.

因为病他没能

Quedó inútil de una pierna a causa de un accidente de trabajo.

一次工作事故之后他残了一条腿。

La complicación de los acontecimientos se produjo a causa de un malentendido.

由于误解事情变得复杂化。

En los últimos años han desaparecido más de treinta especies a causa de la contaminación.

由于污染,最近几年里已经有超30种物种消失了。

Casi todas las víctimas murieron a causa de las quemaduras.

在多数事件中,受害者都被烧死。

Dominica ha tenido su parte de devastación a causa de los huracanes.

多米尼克也未能免遭飓风蹂躏。

La mayoría de las escuelas cerraron a causa de la guerra.

绝大多数学校由于战争而闭。

En realidad, los palestinos solamente han perdido algunos pozos a causa de la valla.

实际上,巴勒斯坦人井没有一眼是因为围墙而损坏

Sin embargo, a causa de las limitaciones de tiempo, no fue posible examinar esa propuesta.

但是,由于时间限制,没有能够对这项提议进行讨论。

Ha permanecido en cama a causa de la gripe

感冒而卧床休息了.

La mutilación o matanza del ganado a causa de las minas terrestres es un hecho común.

据知,地雷事故中,牲畜经常受伤或死亡。

Ello reflejaba una disminución en términos reales, a causa de la inflación y la devaluación del dólar.

由于通货膨胀和美元贬值,实际数额有所减少。

Los datos disponibles indican que más de 47.000 personas resultaron incapacitadas a causa de la guerra.

现有数据表明,47 000多人都是战争致残

Incluso el proceso presupuestario del Gobierno se halla obstaculizado a causa de la incertidumbre sobre la financiación.

甚至政府预算进程也受到供资不稳定

En éste, los médicos dictaminaron que había muerto a causa de los disparos recibidos en la cabeza.

在医院,医生宣布Celal先生已因头部枪伤死亡。

En otros lugares, las emergencias provocadas por el hombre a causa de los conflictos persisten con distinta intensidad.

在其他地方,基于冲突人为紧急情况仍以不同强度继续存在。

El autor de la queja afirma que fue objeto de amenazas e intimidación a causa de su religión.

2 申诉人说,由于宗教信仰他遭到威胁和恐吓。

La competencia para obtener fondos se intensifica evidentemente a causa de la dependencia respecto de la financiación complementaria.

造成筹资方面竞争原因显然是对补充资金依赖。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 a causa de 的西班牙语例句

用户正在搜索


chapucero, chapul, chapulín, chapupo, chapurrado, chapurrar, chapurrear, chapurreo, chapuz, chapuza,

相似单词


a bordo de, a caballo, a capa y espada, a capas, a casa, a causa de, a ciegas, a comienzos de, a continuación, a corto plazo,
因为,由

Perdieron el tren a causa de la lluvia.

雨,他们没赶上火车。

Se ha enflaquecido a causa de una enfermedad reciente .

他最近生病,都瘦了.

Él no pudo venir a causa de su enfermedad.

因为他的病他没能过来。

Quedó inútil de una pierna a causa de un accidente de trabajo.

再一次工作事故之后他残了一条腿。

La complicación de los acontecimientos se produjo a causa de un malentendido.

误解事情变得复杂化。

En los últimos años han desaparecido más de treinta especies a causa de la contaminación.

污染,最近几年里已经有超过30种物种消失了。

Casi todas las víctimas murieron a causa de las quemaduras.

在多数事件中,受害者都被烧死。

Dominica ha tenido su parte de devastación a causa de los huracanes.

多米尼克也未能免遭飓风的蹂躏。

La mayoría de las escuelas cerraron a causa de la guerra.

绝大多数学校战争而闭。

En realidad, los palestinos solamente han perdido algunos pozos a causa de la valla.

实际上,巴勒斯坦人的井没有一眼是因为围墙而损坏的。

Sin embargo, a causa de las limitaciones de tiempo, no fue posible examinar esa propuesta.

但是,时间限制,没有能够对这项提议进行讨论。

Ha permanecido en cama a causa de la gripe

感冒而卧床休息了.

La mutilación o matanza del ganado a causa de las minas terrestres es un hecho común.

据知,地雷事故中,牲畜经常受伤或死亡。

Ello reflejaba una disminución en términos reales, a causa de la inflación y la devaluación del dólar.

通货膨胀和美元贬值的影响,实际数额有所减少。

Los datos disponibles indican que más de 47.000 personas resultaron incapacitadas a causa de la guerra.

现有数据表明,47 000多人都是战争致残的。

Incluso el proceso presupuestario del Gobierno se halla obstaculizado a causa de la incertidumbre sobre la financiación.

府预算进程也受到供资不稳定的影响。

En éste, los médicos dictaminaron que había muerto a causa de los disparos recibidos en la cabeza.

在医院,医生宣布Celal先生已因头部枪伤死亡。

En otros lugares, las emergencias provocadas por el hombre a causa de los conflictos persisten con distinta intensidad.

在其他地方,冲突的人为紧急情况仍以不同的强度继续存在。

El autor de la queja afirma que fue objeto de amenazas e intimidación a causa de su religión.

2 申诉人说,他的宗教信仰他遭到威胁和恐吓。

La competencia para obtener fondos se intensifica evidentemente a causa de la dependencia respecto de la financiación complementaria.

造成筹资方面竞争的原因显然是对补充资金的依赖。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 a causa de 的西班牙语例句

用户正在搜索


chaquetear, chaquetero, chaquetilla, chaquetón, chaquiñán, chaquira, chara, charabán, charada, charadrio,

相似单词


a bordo de, a caballo, a capa y espada, a capas, a casa, a causa de, a ciegas, a comienzos de, a continuación, a corto plazo,
因为,由于

Perdieron el tren a causa de la lluvia.

由于天下雨,他们没赶上火车。

Se ha enflaquecido a causa de una enfermedad reciente .

病,都瘦了.

Él no pudo venir a causa de su enfermedad.

因为他的病他没能过来。

Quedó inútil de una pierna a causa de un accidente de trabajo.

再一次工作事故之后他残了一条腿。

La complicación de los acontecimientos se produjo a causa de un malentendido.

由于误解事情变得复杂化。

En los últimos años han desaparecido más de treinta especies a causa de la contaminación.

由于污染,几年里已经有超过30种物种消失了。

Casi todas las víctimas murieron a causa de las quemaduras.

数事件中,受害者都被烧死。

Dominica ha tenido su parte de devastación a causa de los huracanes.

米尼克也未能免遭飓风的蹂躏。

La mayoría de las escuelas cerraron a causa de la guerra.

绝大数学校由于战争而闭。

En realidad, los palestinos solamente han perdido algunos pozos a causa de la valla.

实际上,巴勒斯坦人的井没有一眼是因为围墙而损坏的。

Sin embargo, a causa de las limitaciones de tiempo, no fue posible examinar esa propuesta.

但是,由于时间限制,没有能够对这项提议进行讨论。

Ha permanecido en cama a causa de la gripe

感冒而卧床休息了.

La mutilación o matanza del ganado a causa de las minas terrestres es un hecho común.

据知,地雷事故中,牲畜经常受伤或死亡。

Ello reflejaba una disminución en términos reales, a causa de la inflación y la devaluación del dólar.

由于通货膨胀和美元贬值的影响,实际数额有所减少。

Los datos disponibles indican que más de 47.000 personas resultaron incapacitadas a causa de la guerra.

现有数据,47 000人都是战争致残的。

Incluso el proceso presupuestario del Gobierno se halla obstaculizado a causa de la incertidumbre sobre la financiación.

甚至政府预算进程也受到供资不稳定的影响。

En éste, los médicos dictaminaron que había muerto a causa de los disparos recibidos en la cabeza.

在医院,医宣布Celal先已因头部枪伤死亡。

En otros lugares, las emergencias provocadas por el hombre a causa de los conflictos persisten con distinta intensidad.

在其他地方,基于冲突的人为紧急情况仍以不同的强度继续存在。

El autor de la queja afirma que fue objeto de amenazas e intimidación a causa de su religión.

2 申诉人说,由于他的宗教信仰他遭到威胁和恐吓。

La competencia para obtener fondos se intensifica evidentemente a causa de la dependencia respecto de la financiación complementaria.

造成筹资方面竞争的原因显然是对补充资金的依赖。

:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其达内容亦不代本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 a causa de 的西班牙语例句

用户正在搜索


charcal, charchina, charco, charcón, charcutería, charla, charla de ánimo, charlador, charladuría, charlar,

相似单词


a bordo de, a caballo, a capa y espada, a capas, a casa, a causa de, a ciegas, a comienzos de, a continuación, a corto plazo,
因为,由于

Perdieron el tren a causa de la lluvia.

由于天下雨,他们没赶上火车。

Se ha enflaquecido a causa de una enfermedad reciente .

他最近生病,都瘦了.

Él no pudo venir a causa de su enfermedad.

因为他的病他没能过来。

Quedó inútil de una pierna a causa de un accidente de trabajo.

再一次工作事他残了一条腿。

La complicación de los acontecimientos se produjo a causa de un malentendido.

由于误解事情变得复杂化。

En los últimos años han desaparecido más de treinta especies a causa de la contaminación.

由于污染,最近几年里已经有超过30种物种消失了。

Casi todas las víctimas murieron a causa de las quemaduras.

在多数事件中,受害者都被烧死。

Dominica ha tenido su parte de devastación a causa de los huracanes.

多米尼克也未能免遭飓风的蹂躏。

La mayoría de las escuelas cerraron a causa de la guerra.

绝大多数学校由于战争而闭。

En realidad, los palestinos solamente han perdido algunos pozos a causa de la valla.

实际上,巴勒斯坦人的井没有一眼是因为围墙而损坏的。

Sin embargo, a causa de las limitaciones de tiempo, no fue posible examinar esa propuesta.

但是,由于时间限制,没有能够对这项提议进行讨论。

Ha permanecido en cama a causa de la gripe

感冒而卧床休息了.

La mutilación o matanza del ganado a causa de las minas terrestres es un hecho común.

据知,地雷事中,牲畜经常受伤或死亡。

Ello reflejaba una disminución en términos reales, a causa de la inflación y la devaluación del dólar.

由于和美元贬值的影响,实际数额有所减少。

Los datos disponibles indican que más de 47.000 personas resultaron incapacitadas a causa de la guerra.

现有数据表明,47 000多人都是战争致残的。

Incluso el proceso presupuestario del Gobierno se halla obstaculizado a causa de la incertidumbre sobre la financiación.

甚至政府预算进程也受到供资不稳定的影响。

En éste, los médicos dictaminaron que había muerto a causa de los disparos recibidos en la cabeza.

在医院,医生宣布Celal先生已因头部枪伤死亡。

En otros lugares, las emergencias provocadas por el hombre a causa de los conflictos persisten con distinta intensidad.

在其他地方,基于冲突的人为紧急情况仍以不同的强度继续存在。

El autor de la queja afirma que fue objeto de amenazas e intimidación a causa de su religión.

2 申诉人说,由于他的宗教信仰他遭到威胁和恐吓。

La competencia para obtener fondos se intensifica evidentemente a causa de la dependencia respecto de la financiación complementaria.

造成筹资方面竞争的原因显然是对补充资金的依赖。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 a causa de 的西班牙语例句

用户正在搜索


charneca, charnego, charnela, charnoquita, charol, charola, charolado, charolador, charolar, charolista,

相似单词


a bordo de, a caballo, a capa y espada, a capas, a casa, a causa de, a ciegas, a comienzos de, a continuación, a corto plazo,
因为,由

Perdieron el tren a causa de la lluvia.

天下雨,他们没赶上火车。

Se ha enflaquecido a causa de una enfermedad reciente .

他最近生病,都瘦了.

Él no pudo venir a causa de su enfermedad.

因为他的病他没能过来。

Quedó inútil de una pierna a causa de un accidente de trabajo.

再一次工作事故之后他残了一条腿。

La complicación de los acontecimientos se produjo a causa de un malentendido.

事情变得复杂化。

En los últimos años han desaparecido más de treinta especies a causa de la contaminación.

污染,最近几年里已有超过30种物种消失了。

Casi todas las víctimas murieron a causa de las quemaduras.

在多数事件中,害者都被烧死。

Dominica ha tenido su parte de devastación a causa de los huracanes.

多米尼克也未能免遭飓风的蹂躏。

La mayoría de las escuelas cerraron a causa de la guerra.

绝大多数学校战争而闭。

En realidad, los palestinos solamente han perdido algunos pozos a causa de la valla.

实际上,巴勒斯坦人的井没有一眼是因为围墙而损坏的。

Sin embargo, a causa de las limitaciones de tiempo, no fue posible examinar esa propuesta.

但是,时间限制,没有能够对这项提议进行讨论。

Ha permanecido en cama a causa de la gripe

感冒而卧床休息了.

La mutilación o matanza del ganado a causa de las minas terrestres es un hecho común.

据知,地雷事故中,牲畜伤或死亡。

Ello reflejaba una disminución en términos reales, a causa de la inflación y la devaluación del dólar.

通货膨胀和美元贬值的影响,实际数额有所减少。

Los datos disponibles indican que más de 47.000 personas resultaron incapacitadas a causa de la guerra.

现有数据表明,47 000多人都是战争致残的。

Incluso el proceso presupuestario del Gobierno se halla obstaculizado a causa de la incertidumbre sobre la financiación.

甚至政府预算进程也到供资不稳定的影响。

En éste, los médicos dictaminaron que había muerto a causa de los disparos recibidos en la cabeza.

在医院,医生宣布Celal先生已因头部枪伤死亡。

En otros lugares, las emergencias provocadas por el hombre a causa de los conflictos persisten con distinta intensidad.

在其他地方,冲突的人为紧急情况仍以不同的强度继续存在。

El autor de la queja afirma que fue objeto de amenazas e intimidación a causa de su religión.

2 申诉人说,他的宗教信仰他遭到威胁和恐吓。

La competencia para obtener fondos se intensifica evidentemente a causa de la dependencia respecto de la financiación complementaria.

造成筹资方面竞争的原因显然是对补充资金的依赖。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 a causa de 的西班牙语例句

用户正在搜索


charranada, charranear, charranería, charranesco, charrasca, charrasquear, charrasqueo, charreada, charrete, charretera,

相似单词


a bordo de, a caballo, a capa y espada, a capas, a casa, a causa de, a ciegas, a comienzos de, a continuación, a corto plazo,
因为,由于

Perdieron el tren a causa de la lluvia.

由于天下雨,他们没赶上火车。

Se ha enflaquecido a causa de una enfermedad reciente .

他最近生病,都瘦了.

Él no pudo venir a causa de su enfermedad.

因为他的病他没能来。

Quedó inútil de una pierna a causa de un accidente de trabajo.

再一次工作事故之后他残了一条腿。

La complicación de los acontecimientos se produjo a causa de un malentendido.

由于误解事情变得复杂化。

En los últimos años han desaparecido más de treinta especies a causa de la contaminación.

由于污染,最近几年里已经有超30消失了。

Casi todas las víctimas murieron a causa de las quemaduras.

在多数事件中,受害者都被烧死。

Dominica ha tenido su parte de devastación a causa de los huracanes.

多米尼克也未能免遭飓风的蹂躏。

La mayoría de las escuelas cerraron a causa de la guerra.

绝大多数学校由于战争而闭。

En realidad, los palestinos solamente han perdido algunos pozos a causa de la valla.

实际上,巴勒斯坦人的井没有一眼是因为围墙而损坏的。

Sin embargo, a causa de las limitaciones de tiempo, no fue posible examinar esa propuesta.

但是,由于时间限制,没有能够对这项提议进

Ha permanecido en cama a causa de la gripe

感冒而卧床休息了.

La mutilación o matanza del ganado a causa de las minas terrestres es un hecho común.

据知,地雷事故中,牲畜经常受伤或死亡。

Ello reflejaba una disminución en términos reales, a causa de la inflación y la devaluación del dólar.

由于通货膨胀和美元贬值的影响,实际数额有所减少。

Los datos disponibles indican que más de 47.000 personas resultaron incapacitadas a causa de la guerra.

现有数据表明,47 000多人都是战争致残的。

Incluso el proceso presupuestario del Gobierno se halla obstaculizado a causa de la incertidumbre sobre la financiación.

甚至政府预算进程也受到供资不稳定的影响。

En éste, los médicos dictaminaron que había muerto a causa de los disparos recibidos en la cabeza.

在医院,医生宣布Celal先生已因头部枪伤死亡。

En otros lugares, las emergencias provocadas por el hombre a causa de los conflictos persisten con distinta intensidad.

在其他地方,基于冲突的人为紧急情况仍以不同的强度继续存在。

El autor de la queja afirma que fue objeto de amenazas e intimidación a causa de su religión.

2 申诉人说,由于他的宗教信仰他遭到威胁和恐吓。

La competencia para obtener fondos se intensifica evidentemente a causa de la dependencia respecto de la financiación complementaria.

造成筹资方面竞争的原因显然是对补充资金的依赖。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 a causa de 的西班牙语例句

用户正在搜索


chascada, chascar, chascarrillo, chascás, chasco, chascón, chasconear, chasis, chaspanazo, chasparrear,

相似单词


a bordo de, a caballo, a capa y espada, a capas, a casa, a causa de, a ciegas, a comienzos de, a continuación, a corto plazo,
因为,由于

Perdieron el tren a causa de la lluvia.

由于天下雨,他们没赶上火车。

Se ha enflaquecido a causa de una enfermedad reciente .

他最近生病,都瘦了.

Él no pudo venir a causa de su enfermedad.

因为病他没能过来。

Quedó inútil de una pierna a causa de un accidente de trabajo.

再一次工作事故之后他残了一条腿。

La complicación de los acontecimientos se produjo a causa de un malentendido.

由于误解事情变得复杂化。

En los últimos años han desaparecido más de treinta especies a causa de la contaminación.

由于污染,最近几年里已经有超过30种物种消失了。

Casi todas las víctimas murieron a causa de las quemaduras.

数事件中,受害者都被烧死。

Dominica ha tenido su parte de devastación a causa de los huracanes.

克也未能免遭飓风蹂躏。

La mayoría de las escuelas cerraron a causa de la guerra.

绝大数学校由于战争而闭。

En realidad, los palestinos solamente han perdido algunos pozos a causa de la valla.

实际上,巴勒斯坦人井没有一眼是因为围墙而损

Sin embargo, a causa de las limitaciones de tiempo, no fue posible examinar esa propuesta.

是,由于时间限制,没有能够对这项提议进行讨论。

Ha permanecido en cama a causa de la gripe

感冒而卧床休息了.

La mutilación o matanza del ganado a causa de las minas terrestres es un hecho común.

据知,地雷事故中,牲畜经常受伤或死亡。

Ello reflejaba una disminución en términos reales, a causa de la inflación y la devaluación del dólar.

由于通货膨胀和美元贬值影响,实际数额有所减少。

Los datos disponibles indican que más de 47.000 personas resultaron incapacitadas a causa de la guerra.

现有数据表明,47 000人都是战争致残

Incluso el proceso presupuestario del Gobierno se halla obstaculizado a causa de la incertidumbre sobre la financiación.

甚至政府预算进程也受到供资不稳定影响。

En éste, los médicos dictaminaron que había muerto a causa de los disparos recibidos en la cabeza.

在医院,医生宣布Celal先生已因头部枪伤死亡。

En otros lugares, las emergencias provocadas por el hombre a causa de los conflictos persisten con distinta intensidad.

在其他地方,基于冲突人为紧急情况仍以不同强度继续存在。

El autor de la queja afirma que fue objeto de amenazas e intimidación a causa de su religión.

2 申诉人说,由于宗教信仰他遭到威胁和恐吓。

La competencia para obtener fondos se intensifica evidentemente a causa de la dependencia respecto de la financiación complementaria.

造成筹资方面竞争原因显然是对补充资金依赖。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 a causa de 的西班牙语例句

用户正在搜索


chatarra, chatarrear, chatarrería, chatarrero, chatasca, chatear, chatedad, chato, chatón, chatre,

相似单词


a bordo de, a caballo, a capa y espada, a capas, a casa, a causa de, a ciegas, a comienzos de, a continuación, a corto plazo,
因为,

Perdieron el tren a causa de la lluvia.

天下雨,他们没赶上火车。

Se ha enflaquecido a causa de una enfermedad reciente .

他最近生病,都瘦了.

Él no pudo venir a causa de su enfermedad.

因为他的病他没能过来。

Quedó inútil de una pierna a causa de un accidente de trabajo.

再一次工作事故之后他残了一条腿。

La complicación de los acontecimientos se produjo a causa de un malentendido.

误解事情变得复

En los últimos años han desaparecido más de treinta especies a causa de la contaminación.

污染,最近几年里已经有超过30种物种消失了。

Casi todas las víctimas murieron a causa de las quemaduras.

多数事件中,受害者都被烧死。

Dominica ha tenido su parte de devastación a causa de los huracanes.

多米尼克也未能免遭飓风的蹂躏。

La mayoría de las escuelas cerraron a causa de la guerra.

绝大多数学校战争而闭。

En realidad, los palestinos solamente han perdido algunos pozos a causa de la valla.

实际上,巴勒斯坦人的井没有一眼是因为围墙而损坏的。

Sin embargo, a causa de las limitaciones de tiempo, no fue posible examinar esa propuesta.

但是,时间限制,没有能够对这项提议进行讨论。

Ha permanecido en cama a causa de la gripe

感冒而卧床休息了.

La mutilación o matanza del ganado a causa de las minas terrestres es un hecho común.

据知,事故中,牲畜经常受伤或死亡。

Ello reflejaba una disminución en términos reales, a causa de la inflación y la devaluación del dólar.

通货膨胀和美元贬值的影响,实际数额有所减少。

Los datos disponibles indican que más de 47.000 personas resultaron incapacitadas a causa de la guerra.

现有数据表明,47 000多人都是战争致残的。

Incluso el proceso presupuestario del Gobierno se halla obstaculizado a causa de la incertidumbre sobre la financiación.

甚至政府预算进程也受到供资不稳定的影响。

En éste, los médicos dictaminaron que había muerto a causa de los disparos recibidos en la cabeza.

医院,医生宣布Celal先生已因头部枪伤死亡。

En otros lugares, las emergencias provocadas por el hombre a causa de los conflictos persisten con distinta intensidad.

其他方,基于冲突的人为紧急情况仍以不同的强度继续存

El autor de la queja afirma que fue objeto de amenazas e intimidación a causa de su religión.

2 申诉人说,他的宗教信仰他遭到威胁和恐吓。

La competencia para obtener fondos se intensifica evidentemente a causa de la dependencia respecto de la financiación complementaria.

造成筹资方面竞争的原因显然是对补充资金的依赖。

声明:以上例句、词性分类均互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 a causa de 的西班牙语例句

用户正在搜索


chauz, chaval, chavalería, chavalillo, chavalongo, chavasca, chavea, chaveta, chavetazo, chavo,

相似单词


a bordo de, a caballo, a capa y espada, a capas, a casa, a causa de, a ciegas, a comienzos de, a continuación, a corto plazo,